使⽤說明書

INSTRUCTION MANUAL

Thank you for choosing a wbottle Thermo product.wbottle’s thermo products are made of high-quality, food-safe 304 stainless steel which, like the plastic also used, does not contain either BPA(Bisphenol A)or phthalates. To get the most out of this product, please read the instructions carefullybefore use.

Cleaning instructions:

Every mug is supplied with a removable tea filter. It is suitable for use with teabags and loose leaf tea and is easy to clean. Using a neutral detergent thoroughly clean the body of the bottle, cap and opening. Shake to get rid of excess water and dry. For hard-to-reach areas please utilize a small brush to clean. Periodically use 1-2 drops of vinegar and warm water to clean the inside of the bottle for 30 minutes before drying thoroughly to prolong the life of the bottle.

Cleaning instructions should there be red colored rust spots:Pour a mixture of 10% vinegar and 90% warm water into the bottle and wait 30 minutes. Afterwards,use a cloth cleaner with handle to dry before use.

Warnings and Cautions ,when cleaning: Please do not immerse in water for prolonged periods. Do not use abrasive materials, gasoline to clean. Please do not use bleach with chlroine as it may cause perforation and/or rust. Please do not boil or use in a dryer to prevent from damaging or causing rust spots.

Warnings and Cautions,when using:

This product is only intended for the use of keeping liquids hot or cold. 
Never use hard or pointed objects on wbottle Thermo products.

To prevent losing the cap, please screw onto the bottle when not using. 
Please do not place with sensitive electronics to prevent potential leaks to ruin them.

Please do not place near electrical or gas burners to prevent bottle from changing color/shape.

Do not place near a scalding hot tea kettle as this may cause burns and/or damage the shape of the bottle.

Please do not place in the refrigerator.

When using, please be careful of hot liquids inside to prevent burns.
 

Please do not use the bottle for the following drinks:

Dry ice or carbonted beverages will cause pressure to build up within the bottle and may cause an explosion.

Milk, milk-containing beverages and fruit juices should not be stored for prolonged periods as they may cause gas buildup within the bottle and result in an explosion when opening or cause damage to the bottle and affect its thermal abilities.

Please do not place excessively large ice cubes into the bottle to prevent damage to the opening.

----

感謝您選用wbottle保溫系列產品。

wbottle保溫系列產品採用高品質、食品安全級的304不鏽鋼,這種不鏽鋼材質與所用的塑料配件均不含雙酚A(BPA)和鄰苯二甲酸酯成分。請在使⽤前仔細閱讀使用說明書。

1.如何清洗:

每個保溫杯都配備可拆式茶濾,以便清洗;杯體外側、杯蓋、杯口、套用海綿粘上溫水稀釋的洗碗專用洗滌劑清洗,將⽔分充分擦淨後晾乾;難以清洗的部分請使⽤⼩刷⼦清洗;使用⼀段時間後,將1-2滴食用醋用溫水稀釋後,倒⼊入瓶中,在打開瓶蓋的狀態下放置30分鐘,再用柔軟的抹布擦拭乾淨,可延長使用壽命;

若有紅色鏽斑或水垢的清洗⽅法:

使⽤過程中由於水質異物等原因,可能導致杯內出現紅色鏽斑或水垢,如出現以上狀況,請在熱⽔中加入約10%的醋,並倒入保溫杯,放置約30分鐘,然後使⽤有⼿柄的軟質海綿杯刷來清洗內部後再使用。

2.清洗時注意事項:

請勿長時間放置於水中; 請勿使用汽油、金屬鋼絲球、含研磨材質的海綿刷、去污粉等清洗;請勿使用含氯的漂白劑,有可能改造成杯內⽣鏽、穿孔;請勿煮沸,請勿使用洗碗機、餐具乾燥機清洗保溫杯,以免造成損壞、生鏽;

3.使用時注意事項:

本產品僅作為飲料的保溫保冷⽤途,請勿做其他用途;
請避免使⽤堅硬或尖銳的物體碰觸保溫杯;
為防⽌遺失杯蓋,不使用時請將杯蓋擰緊;
請勿與筆記本電腦,數碼相機等精密儀器一起使⽤,以防漏水損壞儀器;
請勿靠近電暖爐或⽡斯等火源,以免造成杯子變⾊、變形;
請勿將滾燙的茶壺接觸到杯⼝及杯口邊緣,以免保溫杯傾倒造成燙傷;

請勿放入冰箱或冰櫃;

飲⽤時請注意杯內液體溫度,以防燙傷;

請不要將下述液體裝⼊入杯內:
乾冰、汽⽔等碳酸飲料,杯體內的壓⼒增加會造成飲料噴出或杯蓋破損飛散,會有危險;

⽜奶、奶類飲料、果汁等不宜長時間放置,有可能因飲料的腐敗變質產生氣體,使杯體內部壓⼒增加,導致擰開瓶蓋時,飲料噴出或杯蓋損壞飛散產⽣危險,飲料腐蝕後還會造成杯體內部變色或影響保溫、保冷效果。

請勿放⼊⼤的冰塊,請將冰塊敲成⽐杯口小的塊狀,以免變形或引發故障。